Video Postcard　08

ピンクの あめ

Easy Japanese
Difficulty (within this series): ★★☆

Click here to read the text without furigana

朝(あさ)、 8時3分(はちじさんぷん)の 新(しん)幹(かん)線(せん)に 乗(の)りました。
ちょっと 雨(あめ)が 降(ふ)っていました。
新(しん)幹(かん)線(せん)に 乗(の)って 浜(はま)松(まつ)へ 行(い)きました。
浜(はま)松(まつ)駅(えき)です。
浜(はま)松(まつ)の 天(てん)気(き)は くもりでした。
駅(えき)から バスに 乗(の)って、山(やま)の中(なか)へ 行(い)きました。



ここは 梅(ばい)園(えん)です。
チケットは 700円(えん)でした。
これは…


（梅(うめ)の花(はな)。ピンクの かわいい 花(はな)が たくさん 咲(さ)いてます。いろんな 色(いろ)の 梅(うめ)が ありますよ。これは 濃(こ)い ピンク。）

濃(こ)い ピンクの 梅(うめ)の花(はな)です。
ショッキングピンクって 言(い)える？


（こっちは 白(しろ)い 梅(うめ)。ピンクだけど 白(しろ)っぽい 梅(うめ)。）

白(しろ)っぽい 梅(うめ)も かわいかった。


（梅(うめ)の トンネル。梅(うめ)の花(はな)の トンネル。花(はな)を 見(み)ながら、…）

梅(うめ)の トンネルを 歩(ある)きました。


（いい 匂(にお)いが する。空(そら)はね、くもり。ちょっと 雨(あめ)が 降(ふ)ってて…。まあ 降(ふ)ってるけど、でも 花(はな)は ほんとうに きれいだし。人(ひと)も 少(すく)ないし、来(き)て よかった。）

静(しず)かで、とても すてきな 場(ば)所(しょ)でした。

（わ、すごいね！ 全(ぜん)部(ぶ)、梅(うめ)の花(はな)〜。）



だんだん 雨(あめ)が 強(つよ)くなりました。
でも、それでも、梅(うめ)の花(はな)は 元(げん)気(き)で かわいかったです。
鳥(とり)も 鳴(な)いていました。
カラスの 声(こえ)も。

梅(うめ)の木(き)の 枝(えだ)です。

（枝(えだ)が 下(した)に たれ下(さ)がってるでしょ。上(うえ)から 下(した)。シャワーみたい。きれい。）

これは、
梅(うめ)の木(き)の 赤(あか)ちゃんかな？
子(こ)どもかな？



雨(あめ)が ザーザー 降(ふ)ってきました。
それで、お店(みせ)の中(なか)に 入(はい)りました。
お店(みせ)の中(なか)には、大(おお)きい 赤(あか)い 傘(かさ)が ありました。
でも、もちろん、ここは 雨(あめ)は 降(ふ)ってないですよ。
あと、いろんな ものが 売(う)っていましたけど、何(なに)も 買(か)いませんでした。



（これは 浜(はま)名(な)湖(こ)ですか。はい、あのー、一(いち)応(おう)。浜(はま)名(な)湖(こ)というか、入(い)江(りえ)というか。そうです。ちいちゃいですけど。）

梅(ばい)園(えん)の 後(あと)、タクシーに 乗(の)って 浜(はま)名(な)湖(こ)を 見(み)に 行(い)きました。

No Furigana Version

朝、８時３分の新幹線に乗りました。ちょっと雨が降っていました。新幹線に乗って浜松へ行きました。浜松駅です。 浜松の天気はくもりでした。駅からバスに乗って、山の中へ行きました。

ここは梅園です。チケットは７００円でした。
これは…
（梅の花。ピンクの かわいい花が たくさん 咲いてます。いろんな色の 梅が ありますよ。これは 濃いピンク。）
濃いピンクの 梅の花です。 ショッキングピンクって 言える？
（こっちは 白い梅。ピンクだけど 白っぽい梅。）
白っぽい梅も かわいかった。
（梅の トンネル。梅の花の トンネル。 花を 見ながら、…）
梅のトンネルを歩きました。
（いい匂いがする。空はね、くもり。ちょっと雨が降ってて…。まあ降ってるけど、でも花は本当にきれいだし。 人も少ないし、来てよかった。）
静かで、とても素敵な場所でした。
（わ、すごいね！　全部、梅の花～。）
だんだん雨が強くなりました。 でも、それでも、梅の花は元気でかわいかったです。鳥も鳴いていました。カラスの声も。

梅の木の枝です。
（枝が下に垂れ下がってるでしょ。上から下。 シャワーみたい。きれい。）
これは、梅の木の赤ちゃんかな？　子どもかな？

雨がザーザー降ってきました。それで、お店の中に入りました。お店の中には、 大きい、赤い傘がありました。でも、もちろん、ここは雨は降ってないですよ。あと、いろんなものが売っていましたけど、何も買いませんでした。

（これは浜名湖ですか。はい、あのー、一応、浜名湖というか、入江というか。 そうです。ちいちゃいですけど。）
梅園の後、タクシーに乗って浜名湖を見に行きました。

よしだ