ネイティブ日本語で超簡単ポッドキャスト

Japanese Podcast for Beginners|| だいすきな ストーリー🐲🌴 | VERY VERY EASY Native JAPANESE!

♯21
えいごの べんきょうの ために えいごの ほんを かいました。

にほんごの タイトルは
『エルマーの ぼうけん』です🐲✨

むかし、よる🌠
ねるまえに よんでいました。

だいすきな おはなしです!


📖きょうの おはなし「だいすきな ストーリー」
00:00 エルマーの ぼうけん
00:29 こどもの わたし …
01:13 ぜんぶ えいご!
01:53 シリーズ
02:40 みんなは??(しつもん^^)




Q.みなさんは こどものとき、どんな ほんを よんでいましたか。


🔎key words and phrases🔍
①本(ほん)〈N〉 – book, 书, หนังสือ
②英語(えいご)〈N〉 – English, 英语, ภาษาอังกฤษ
③タイトル〈N〉 – title, 标题, ชื่อเรื่อง
④冒険(ぼうけん)〈N/する〉 – adventure, 冒险, ผจญภัย
⑤むかしむかし、あるところに -Once upon a time, in a certain place /从前,在一个地方 /เมื่อก่อน ในสถานที่หนึ่ง
⑥子ども(こども)〈N〉 – child, 孩子, เด็ก
⑦読む(よむ)〈N〉 – read, 阅读, อ่าน
⑧表紙(ひょうし) 〈N〉- cover, 封面, ปกหนังสือ
⑨懐かしい(なつかしい) 〈いadj〉- nostalgic, 怀旧的, ความทรงจำ
⑩絵(え)〈N〉 – picture, illustration, 图片, ภาพ
⑪おはなし、ストーリー〈N〉 – story, 故事, เรื่อง


🦔🍎 ちょっと むずかしい ことば・ぶん 🍅🦔
Click ▶ to see vocabulary and explanations!
It is useful to copy and paste words you don’t understand into the translation‼
🔗https://translate.google.com/?hl=ja&sl=ja&tl=en&op=translate

1))エルマーのぼうけん 00:00

・タイトル(title)

冒険ぼうけん

・アドベンチャー(adventure)

【grammar check!】
 ①Nounの+ために〈objective〉

2))こどもの わたし 00:29

・むかし、むかし、あるところに(だれ)がいました*
*means “Once upon a time, in a certain place, there was (someone).”

ども

・ブックカバー(book cover)

表紙ひょうし

なつかしい

・マップ(map)

地図ちず

・おはなし

【grammar check!】
 ①~と、(いつも)なる
 ②てみる
 ③Vます+ながら、
 ④personは、activity (verb) のが好き*
*”GENKI 1″ second edition, p.194 (Lesson 8)

3))ぜんぶ えいご! 01:13

・もちろん

・オーディオブック(audiobook)

(illustration)

・ストーリー(story)

【grammar check!】
 ①Vます+ながら、
 ②Vます+おわる〈finish …ing〉
 ③まだ~ていない

4))シリーズ 01:53

・シリーズ(series)

全部ぜんぶ

1巻いっかん2巻にかん3巻さんかん かん=volume*

外国語がいこくご

・もう

*巻=volume

The counter word ‘巻’ means ‘volume’. In the video, I said ‘巻’, but the correct expression would be ‘エルマーのぼうけんは3部作さんぶさく1番目いちばんめのおはなしです’ (Elmer’s Adventure is the first story in a trilogy).

【grammar check!】
 ①まだ~ていない
 ②Plain form+の〈Use to turn the sentence into a noun phrase〉*
 ③Verbた‐ことがある〈experience〉
*”TRY!N4″, p.55, 2013

5))みんなは??(しつもん^^) 02:40

【grammar check!】
 ①てみる


Japanese Podcast for Beginners
VERY VERY EASY Native JAPANESE  #videopodcast