第１課　あまり

❶「あまり～ない」何かを断（こと）わるときに使える。
❷「あまり（に／にも）、あんまり（にも）」は「とてもすごく～すぎる」
　　TIPS! 理由（りゆう）や原因（げんいん）を言うときに使うときれいに自然に使える。
❸「あんまりだ」は「ひどすぎる」の意味。非難（ひなん）に使える。

〈会話1〉

－夜１０時。　近所に住む酔（よ）っぱらった友人（年上）が訪（たず）ねてきて－
　＜　A　ヒラメさん　B　ヨッシー　＞

B：あ～、ヒラメさん、こんな時間にどうしたんですか。

A：そこの弁当屋（べんとうや）が今セールしてて。カツ系（けい）の弁当だけ。
これ、みて。チキンカツととんかつだよ。どっちがいい？

B：わぁ、たくさん買いましたね。

A：セールの上に、夜だから値引（ねび）きもしてて、１つ１５０円だよ。
このボリュームで。あまりに❷安いから、３つも買っちゃった。
そいでさ、今、１つ食べて、残（のこ）りは
冷凍（れいとう）するつもりだったんだけど、冷凍庫（れいとうこ）に弁当２つは（入らな
いですよね）。 気がついて、捨てるのも嫌だし、それで、ヨッシーんち寄（よ）ったんだけ
ど。 １ついらない？あげるから。

B：ん～、とんかつですか・・・。
私、揚げ物(あげもの)、フライとかあまり食べない❶んですよね・・・。

A：うわっ、こんな夜中（よなか）に、とんかつ弁当を手にもって、
ふらふら助けをもとめにきたかわいそうな私に、それ言う？あんまりじゃない？❸

B：弁当をまるごと冷凍庫に入れようとするから入らないんですよ。カツだけ、ラップして
冷凍するのはどうですか。ご飯は冷蔵庫（れいぞうこ）で。2日もご飯炊（た）かなくて
いいんですよ。

A：うわっ、あまりにも❷頭が良すぎる意見！

B：いえいえ、ヒラメさんが、酔っぱらってるだけです！

〈会話２〉

－トンカツ弁当事件（じけん）のその後－

B：ヒラメさん、これ、食べません？

A：え、くれるの？クッキー？どうしたの？てか、こないだ、ごめんね。

B：いえいえ、大丈夫。でも、今度はもうドア開けませんからね。これね、こないだ、友だちにこれじゃないんですけど、この店のバームクーヘンを一つもらって、食べてみたら、 あまりに❷おいしくて、もう、すごく気に入っちゃったから、今日、1人で本店（ほんてん）まで買いに行ってきたんですよ。

A：本店？どこにあるの？（銀座（ぎんざ）です）ヨッシー、1人で銀座なんて行けるんだすごいね。（どういうこと？？）私、都会（とかい）が怖くて、あの辺あまり行かない❶よ。で、どうだったの？

B：いや、そのバームクーヘン、ＴＶで紹介されたみたい。 で、あまりに❷長い列（れつ）ができてて、うわぁ、これは・・・と思ったんだけど、でも、せっかくここまで来たしと思って、並（なら）んだんですよ。で、私の二人くらい前で、売り切れた。

A：うわぁ、それ、あんまりだね❸。

B：で、買ってきたのがこのクッキー。お一つどうぞ。
　さっき食べてみたら、おいしかったですよ。

A：でも、わたし、クッキーってあまり食べない❶んだよね。せんべいのほうが好き。

Ｂ：うわぁ、こないだの仕返（しかえ）し？？じゃあ、いいわ。
　　あそこにいるおじさんにあげてくる。

A：うそうそ、もらうもらう。ありがとう、いただきます！