第29課 むしろ

第29課 むしろ)

)

それより

【むしろ】〈副(ふく)詞(し)〉それより

こんな風(ふう)に使(つか)います・・・

比較(ひかく)の文(ぶん)、比(くら)べて何(なに)かを選(えら)ぶときや、あっちよりこっちがいいと言(い)いたいときに使(つか)われる。

例(れい)「休(やす)みの日(ひ)は遊(あそ)びに行(い)くより、むしろ、家(いえ)で寝(ね)ていたい」(意味(いみ):それより、家(いえ)で寝(ね)ていたい)

休みの日は遊びに行くより、
むしろ、家で寝ていたい。
(どうして?)仕事の日は、一日中立ち仕事だし、
足がつかれているもん。

 A。むしろ、B。

(冷静(れいせい)に考(かんが)えた理由(りゆう)がある⇒理由(りゆう)を聞(き)かれたら、答(こた)えることができる。) 


A=一般的(いっぱんてき)な意見(いけん)。当然(とうぜん)の意見(いけん)。普通(ふつう)の意見(いけん)。みんなの意見(いけん)。話(はな)し相(あい)手(て)が言(い)った意(い)見(けん)。

B=自分(じぶん)の意見(いけん)(Aの反対(はんたい)意見(いけん)、Aと全然(ぜんぜん)違(ちが)う意見(いけん))


今(きょ)日(う)勉(べん)強(きょう)するのは…

1)意味(いみ)は「それより」。
2)2つのものを比(くら)べて、何(なに)かを選(えら)ぶとき・あっちよりこっちが良(い)いと言(い)いたいときに使(つか)われる。
3)「~くらいなら、」と一緒(いっしょ)に使(つか)って、マシなほうを言(い)う練習(れんしゅう)をする。

🔗 はじめに 
🔗 会話かいわ (ことば・会話(かいわ))
🔗 会話かいわ文ぶんの中なかの「むしろ」あん)ょう)」」
🔗 練習れんしゅう問題もんだい
🔗 お友ともだちのことば「~くらいなら」 

You can download free PDFs of the two latest episodes on Patreon.
Your support is also welcome‼
https://www.patreon.com/yoshidatonihongo

〈 はじめに 〉()

大事(だいじ)な予定(よてい)がある前(まえ)の日(ひ)…()

たとえば・・・、旅行(りょこう)に出発(しゅっぱつ)する前(まえ)の日(ひ)、試験(しけん)の前(まえ)の日(ひ)、プレゼン・交渉(こうしょう)の前(まえ)の日(ひ)、デートとかお見合(みあ)いの前(まえ)の日(ひ)

◎いつもは気(き)にしないようなこと(何(なに)を食(た)べるか、何時(なんじ)に寝(ね)るか など)に気(き)をつける人(ひと)が多(おお)い。

①試験(しけん)・スポーツの試合(しあい)の前(まえ)の日(ひ)…「今夜(こんや)はカツカレー食(た)べようか?」

例(れい))いい(いらない)。それより、むしろ、うどんが食(た)べたい。

「カツ」と「勝(か)つ」は、音(おと)が同じですね。
うどんは、お腹にやさしい食べ物です。

②留学(りゅうがく)・出張(しゅっちょう)で長期間(ちょうきかん)外国(がいこく)に行(い)くとき…「出発前(しゅっぱつまえ)に会(あ)おうよ。しばらく会(あ)えないから。」

 例(れい))ごめん。
(みんなに会(あ)って楽(たの)しく過(す)ごすより、むしろ、一人(ひとり)で静(しず)かに過(す)ごしたい。)

〈 会話 〉

ことば()

今更(いまさら)〈副詞(ふくし)〉今頃(いまごろ)。「もう遅(おそ)い」というニュアンスがある。

焦(あせ)る〈動詞(どうし)〉ドキドキしながら急(いそ)ぐ。ドキドキしてパニックになる。

落(お)ち着(つ)く〈動詞(どうし)〉心(こころ)が静(しず)かになる。

パソコンがフリーズして、
データが消えたかもしれない!と、
焦っている人。
こたつに入って、温かい飲み物を飲むと、
ほんと~に落ち着きます。

会話文()

ヨッシーとホリタさんはルームメートです。

-ホリタさんは明日(あした)大事(だいじ)な試験(しけん)を受(う)けに行(い)きます。
今日(きょう)の晩(ばん)御飯(ごはん)をどうするか考(かんが)えています。-

ヨッシー:勉強(べんきょう)どう??

ホリタ:ちょっとだけ復習(ふくしゅう)してたんだけど、なんかドキドキしてきちゃって、もうやめたよ。❶今更(いまさら)焦(あせ)って勉強(べんきょう)するより、むしろ何(なに)もしないほうが落(お)ち着(つ)いていられる気(き)がして。

ヨッシー:そっか、晩(ばん)ご飯(はん)はどうするの?何(なに)か一緒(いっしょ)に食(た)べようか。私(わたし)、作(つく)るよ。

ホリタ:❷それなら、むしろ外(そと)に食(た)べに行(い)かない?家(いえ)にいると、試験(しけん)のことばかり考(かんが)えちゃってしょうがないから。

ヨッシー:いいね~。じゃあ、そこのピザ屋(や)にしようか。明日(あした)朝(あさ)早(はや)いんでしょ?ピザなら早(はや)くて簡(かん)単(たん)でアツアツだし。(うーん)じゃあ、むしろかつ丼(どん)行(い)っちゃう?隣(となり)町(まち)の日本(にほん)料理(りょうり)のレストラン。試験(しけん)に勝(か)つ!だし。

ホリタ:うん、そっちだね!

〈 会話文の中の「むしろ」 〉

❶今更いまさら焦あせって勉強べんきょうするより、むしろ何なにもしないほうが落おち着ついていられる気きがして。()

❷それなら、むしろ外そとに食たべに行いかない?()

〈 練習問題 〉()

〈練習(れんしゅう)〉「それなら、むしろ」を使(つか)って、Aさんが言(い)ったこと・提案(ていあん)したことより、自分(じぶん)(B)がもっといいと思(おも)うことを言(い)ってみましょう。

A:〈Aさんの言(い)うこと・Aさんの提案(ていあん)〉

B:それなら(Aさんの言(い)うこと・Aさんの提案(ていあん))、むしろ、〈自分(じぶん)の考(かんが)え・意見(いけん)〉                ⇒Bさんにとって、もっと良(い)いこと

()

①〈道(みち)で〉

A:もう間(ま)に合(あ)わないから、タクシーで行(い)こうか。

B:タクシーで行(い)くより、走(はし)って電車(でんしゃ)に乗(の)ったほうが早(はや)く着(つ)かない?

それなら、むしろ、
走って電車に乗ったほうが早く着かない?

②〈カレー屋(や)さんで〉

A:このカレーライスとスープとサラダのセットにしようかな。僕(ぼく)、スープは飲(の)まないからあげるね。

B:え~、わたしもスープいらないし…。 セットを選(えら)ぶより、カレーを単品(たんぴん)で頼(たの)んだほうが良(よ)くない?

それなら、むしろ
カレーを単品で頼んだほうが良くない?

〈 お友だちのことば
「~くらいなら」「~くらいだったら」 〉()

文型(ぶんけい)「Aくらいなら(くらいだったら)、むしろ、B」
A=すごく嫌(いや)なこと。B=嫌(いや)だけど、Aよりはマシなこと。

会話(かいわ)文(ぶん)でホリタさんが…

「今更(いまさら)焦(あせ)って勉強(べんきょう)するより、むしろ何(なに)もしないほうが落(お)ち着(つ)いていられる気(き)がして」

⇒このように言(い)うこともできる…

「今更(いまさら)焦(あせ)って勉強(べんきょう)するくらいなら、むしろ何(なに)もしないほうがマシ」と言(い)うこともできる。

両方(りょうほう)良(よ)くない!でも、比(くら)べると…

焦(あせ)って勉強(べんきょう)すること < 何(なに)もしないこと (「何(なに)もしないこと」のほうがもっと良(い)い!)

◎「AもBも良(い)いことじゃないけど…」というニュアンスが「より、むしろ」より、もっと強(つよ)く感(かん)じる。そして、Aは絶(ぜっ)対(たい)に嫌(いや)だという気(き)持(も)ちも伝(つた)わる。

1)〈試験(しけん)を受(う)けたいけど、自信(じしん)がない人(ひと)〉

試験(しけん)に落(お)ちるくらいなら、むしろ、受(う)けないほうがマシです。この試験(しけん)、一万円(いちまんえん)もするんですよ。

2)〈もっと良(い)いアパートに引(ひ)っ越(こ)そうか考(かんが)えている人(ひと)〉

新(あたら)しくてきれいな家(いえ)に住(す)んで、通勤(つうきん)に1時間(じかん)もかかるくらいなら、むしろ、古(ふる)くて汚(きたな)いこの家(いえ)に住(す)んでいるほうがマシ。だって会社(かいしゃ)に10分(じゅっぷん)で行(い)けるんだよ。

〈 まとめ 〉

1)意味(いみ)は「それより」。

2)2つのものを比(くら)べて、何(なに)かを選(えら)ぶとき・あっちよりこっちが良(い)いと言(い)いたいときに使(つか)われる。

3)「~くらいなら、」と一緒(いっしょ)に使(つか)って、マシなほうを言(い)う練習(れんしゅう)もした。()